За останні три роки шведська гра в локальну демократію та місцеве самоврядування «Пазлове містечко “Electionville”», створена бюро “Fabel” і підтримана Шведським інститутом, стала важливим освітнім інструментом для українських громад. Гру (а насправді чудовий освітній проєкт) інтегровано в освітній процес у шведських школах як інструмент для активізації місцевого діалогу. Наразі проєкт поширено у 40 країнах світу, зокрема і в Україні, та перекладено 20 мовами.

Впровадженням гри в Україні опікується ВГО Українська бібліотечна асоціація, яка у 2024 році стала офіційним партнером проєкту «Electionville». У липні 2023 року кілька бібліотек України, і серед них Центральна районна бібліотека імені Григорія Сковороди, взяли участь у тестуванні гри, допомагаючи адаптувати її до місцевих реалій.

Метою гри є створення цікавого, доступного та залученого підходу до обговорення питань муніципального управління. Гра вчить відповідального громадянства, моделюючи роботу місцевої ради: учасники формують бюджет, розподіляють ресурси, стикаються з викликами війни, відновленням міст, потребами ветеранів і ВПО, корупцією та надзвичайними ситуаціями. Вона існує у трьох форматах — електронному, підлоговому та настільному. Саме настільна версія стала основним інструментом для бібліотек.

2024 року за підтримки Посольства Швеції та Ради міністрів Північних країн в Україні було проведено два інтенсивні тренінги для активних громадян та бібліотекарів з різних міст України, які мали на меті поширення знань про локальну демократію та зміцнення ролі бібліотек як центрів громадського діалогу.

1) У лютому 2024-го в Києві відбувся стартовий тренінг майстрів гри, який провели винахідник гри Макс Валентин та його асистентка, студентка політології Поліна Сокур. Українські бібліотеки як простори громадського діалогу представляла головна бібліотекарка Бібліотеки Сковороди, членкиня ВГО Українська бібліотечна асоціація Тетяна Яровицина.

Наступного дня Макс Валентин і Поліна Сокур вдруге відвідали Бібліотеку Сковороди, провели для колег коротку ігрову сесію та невеличкий тренінг з основ демократії, про те, як бібліотекарі можуть впливати на демократичні процеси.

2) У червні 2024 року відбувся масштабний тренінг для бібліотекарів: 31 учасник із різних регіонів отримав дипломи та комплекти. Бібліотекарі пройшли тренінги, отримали статус майстрів гри «Пазлове містечко «Electionville». До проведення долучилися також гейммайстри з Одеси та Кривого Рогу.

Дводенна програма, насичена новими ідеями, дискусіями та обміном досвідом, дала учасникам потужний поштовх до осмислення викликів демократизації суспільства. Відтак, гра запроваджується на базі бібліотек та освітніх закладів, а ігромайстрами є бібліотекарі та представники громадських організацій.

За наступні пів року українські бібліотеки провели майже три десятки ігор без субґрантування, найбільше – Бібліотека Сковороди (Київ), Хмельницька обласна бібліотека для молоді (Хмельницький), Центральна державна науково-технічна бібліотека гірничо-металургійного комплексу України (Дніпро).

ЦРБ імені Г. Сковороди провела 10 ігор:
9 – на базі бібліотеки для читачів різного віку,

Гра 4-та “Пазлове містечко «Electionville»” для відвідувачів Бібліотеки Сковороди, 28.07.2023

та 1 – на базі освітнього закладу Києва (Шевченківський район).

Гра 9-та “Пазлове містечко «Electionville»” для учнів Ліцею “Універсум”, 09.09.2024.

У 2025 році Бібліотека Сковороди продовжила співпрацю з освітніми закладами Солом’янського та інших районів столиці.

Гра 14-та “Пазлове містечко «Electionville»” для учнів Ліцею 172 “Нивки” (на базі бібліотеки 135 ЦБС Шевченківського району м.Києва), 23.05.2025.

28–30 квітня 2025 року представниці УБА, бібліотекарки Тетяна Яровицина, Юлія Голубенко та Оксана Березська взяли участь у ІІ Міжнародному форумі «Карпатське море» (Трускавець) та презентували досвід впровадження гри, взявши участь у панельній дискусії про ігрові методи як інструмент розвитку локальної демократії,

а також разом з ігромайстрами Іриною Макаровою та Ганною Поддуєвою провели просто неба ігрову сесію для дорослих і маленьких громадян України та гостей зі Швеції, запрошених на форум.

Загалом у 2025 році бібліотекарями України проведено 54 гри без субґрантування (поза межами мікрогрантової програми від Nordic Council of Ministers), найбільше — у ЦРБ ім. Г. Сковороди, Хмельницькій обласній бібліотеці для молоді та Центральній державній науково-технічній бібліотеці (Дніпро). Активно проводять гру також майстри гри — представники інших громадських організацій.

Отже, за три неповні роки «Electionville» в Україні пройшла шлях від тестових ігор до системного впровадження у бібліотеках та школах. Вона стала інструментом розвитку локальної демократії, активного громадянства та партнерства між бібліотеками, освітніми закладами й міжнародними організаціями.

Гра перетворилася з експериментальної на практичний ресурс для розвитку демократії, зміцнила роль бібліотек як відкритих майданчиків для громадянського діалогу та дала громадам нові інструменти для осмислення викликів сьогодення й майбутнього.

Гра 15-та “Пазлове містечко «Electionville»” для відвідувачів Бібліотеки Сковороди та студентів провідних вузів столиці, 08.11.2025

У номері №17 тижневика «Слово Просвіти» (за 1–7 травня 2025) вийшла стаття заступниці голови київської «Просвіти», доктора філософії, педагогині Ольги Ходацької «Культурно-просвітницька робота з учнівською молоддю в дії» про одну з ігрових сесій на базі київської гімназії №13 та її вплив на молодь як інструмента неформальної освіти.

Гра 11-та “Пазлове містечко «Electionville»” для відвідувачів Бібліотеки Сковороди та студентів провідних вузів столиці, 04.04.2025

Щиро дякуємо організаторам тренінгів за віру в українську демократію, а учасникам — за ініціативність і прагнення до навчання. Дякуємо Шведському інституту, Раді міністрів північних країн, бюро “Fabel” та всім, завдяки кому це стало можливим!

#ElectionvilleLibrariesUA